Mensaje a la Asociación Japonesa de Psicoterapia Humanista

Estimados colegas de la Asociación Japonesa de Psicoterapia Humanista,

Queremos expresar nuestra solidaridad y profundo respeto al pueblo japonés ante la abrumadora tragedia provocada por el terremoto.

Lo sentimos por usted y por la inmensa pérdida y devastación que arrasó con tantas vidas.

También sentimos la amenaza nuclear en curso que sin duda debe ser aterradora. En este momento, se nos recuerda la naturaleza interconectada de toda la vida en la Tierra.

Nos gustaría enviar nuestros pensamientos, oraciones y deseos para que usted y el pueblo japonés puedan encontrar en sí mismos los recursos internos y la fuerza para hacer frente a esta tragedia y la paz interior para cuidarse unos a otros.

Les enviamos a todos - nuestro amor y apoyo incondicional.

La Junta de la WAPCEPC

Respuesta de la Asociación Japonesa de Psicología Humanística

Estimado Consejo de la Asociación Mundial de Psicoterapia y Consejería Centrada en la Persona y Experiencial,

Muchas gracias por sus amables correos electrónicos sobre el reciente Gran Terremoto del Este de Japón.

Todavía no conocemos todo el detalle de los daños, sin embargo, nos encontramos en una situación sin precedentes donde nuestro país es azotado por problemas de terremotos, tsunamis y plantas de energía nuclear.

En momentos de tal situación habéis pensado en nosotros y nos habéis enviado mensajes de ánimo que se han convertido en consuelo y apoyo para todos nosotros.

Haremos todo lo posible para superar tal tragedia a pesar de la difícil situación.

Gracias una vez más por su continuo apoyo durante este momento difícil.

Atentamente,

kazuhiko nojima
Presidente de la Asociación Japonesa de Psicología Humanística

PD: Hemos compartido su mensaje con nuestros miembros de JAHP al publicarlo en nuestro página web del NDN Collective .