Handbuch-Erzählungen
Auf dieser Seite finden Sie Erzählungen und Reflexionen zur PCA, wie sie weltweit existiert und gelebt wird. Sie wurden zusammengetragen, um ein Kapitel für „Das Handbuch der personenzentrierten Psychotherapie und Beratung (3. Auflage)“ über die aktuelle Entwicklung und Verbreitung des Ansatzes in relevanter und konsistenter Weise zu erstellen.
Die personenzentrierten Ansätze im iberoamerikanischen Kulturraum
Die Iberoamerikanische Kulturregion besteht aus 27 Ländern und Territorien, deren Amtssprache Spanisch oder Portugiesisch ist und die sich über mehrere Kontinente verteilen: Nordamerika: 1; Mittelamerika und Karibik: 9; Südamerika: 10; Europa: 2; und Afrika: 5. Ihre Gesamtfläche ist mehr als doppelt so groß wie die Europas und ihre Bevölkerungszahl lag im Jahr 2020 über 10 Millionen Menschen höher als die Europas.
Die erhobenen Daten stammen von 68 Mitarbeitern aus 14 Ländern der Region, denen wir für ihre Teilnahme an der Umfrage danken. Andere kontaktierte Personen konnten uns die Informationen nicht innerhalb der angegebenen Frist zusenden, boten ihre Zusammenarbeit zu einem späteren Zeitpunkt an oder lehnten die Einladung ab.
PCA im west- und mitteleuropäischen Raum
- Österreich - Gerhard Stumm
- Belgien – Kurt Renders (flämischer Teil), Jean-Marc Priels (französischer Teil)
- Dänemark - Niels Bagge
- Finnland - kein persönlicher Kontakt, keine PCA-Organisationen, keine PCA-Schulungen
- Frankreich - AFP-ACP, Willi Roes
- Deutschland - Dagmar Nuding
- Island - kein persönlicher Kontakt, keine PCA-Organisationen, keine PCA-Schulungen
- Irland - Ladislav Timulak
- Italien - Alberto Zucconi
- Niederlande - Angelique Timmermann
- Norwegen – Jan Steigler, Niels Bagge
- Portugal - Tito Laneiro
- Spanien – Ion Corcuera Llorente (auf Spanisch)
- Schweden - Per-Anders Tengland + Ulla-Stina Johansson
- Schweiz - Jean-Marc Randin
Personzentrierter Ansatz in Japan – Durch meine Begegnungserfahrung
Es ist mehr als 50 Jahre her, dass der personenzentrierte Ansatz (PCA) nach Japan kam. Die japanischen Fachleute haben ihn damals mit Begeisterung aufgenommen und daraus gelernt. Im Rahmen dieser Entwicklung möchte ich meine Geschichte erzählen, wie ich zum ersten Mal mit PCA in Berührung kam. Ich denke, dieser Austausch kann die Situation von PCA in Japan gut darstellen.
Der aktuelle Stand des personenzentrierten Ansatzes in Nordamerika
In vielen Grundlagenkursen zur klinischen Psychologie und Beratung an Colleges und Universitäten in Nordamerika finden sich Verweise auf Carl Rogers, die klientenzentrierte Therapie und die personenzentrierte Therapie. Die als PCA (Person-Centered Approach) bekannte Bewegung wird jedoch kaum oder gar nicht erwähnt.
Historische Entwicklung des PCA im Vereinigten Königreich
„Beratung“ im Gegensatz zur „Psychotherapie“1 entstand erstmals nach dem Zweiten Weltkrieg im Vereinigten Königreich als Reaktion auf eine wahrgenommene soziale Krise und führte zur Gründung des National Marriage Guidance Council (Dryden et al., 2000). Ursprünglich wurden Freiwillige engagiert, um Familien sowohl im Zusammenhang mit der Ehe als auch in der Jugendarbeit zu unterstützen, und diese Freiwilligen waren die ersten, die eine systematische Ausbildung in Beratung durchliefen.
PCA-Entwicklung in Vietnam
Quang glaubt, dass PCA erstmals in Vietnam auftauchte, als Axlines „Dibs in Search of Himself“ und Rogers‘ „On Becoming a Person“ von To Thi Anh und Vu Trong Ung ins Vietnamesische übersetzt und 1988 bzw. 1994 veröffentlicht wurden.
Auf dieser Seite finden Sie Erzählungen und Reflexionen zur PCA, wie sie weltweit existiert und gelebt wird. Sie wurden zusammengetragen, um ein Kapitel für „Das Handbuch der personenzentrierten Psychotherapie und Beratung (3. Auflage)“ über die aktuelle Entwicklung und Verbreitung des Ansatzes in relevanter und konsistenter Weise zu erstellen. Zu diesem Zweck wurden die Praktiker aus verschiedenen Regionen und Ecken der Welt aufgefordert, den folgenden Fragebogen auszufüllen:
- Historische Entwicklung der PCA in Ihrem Land.
- Besonderheiten in der Umsetzung des Ansatzes (z. B. klassischer PC, Focusing und weitere Unterorientierungen bzw. Unterscheidungselemente).
- Wie passt PCA zu den kulturellen Werten und der Mentalität Ihres Landes?
- Rechtliche Situation hinsichtlich der Berufszulassung (bundesweiter Zugang zum Psychotherapeutenberuf, Dauer der Ausbildung, getrennte Regelungen für Psychotherapeuten und Berater?) und Finanzierung der Psychotherapie durch die gesetzlichen Krankenkassen.
- Wichtigste Formen psychotherapeutischer Leistungen (z. B. private Praxis, private Einrichtungen, staatlich geförderte Einrichtungen, durch Psychologen/Berater erbrachte Leistungen).
- Prävalenz (Darstellung der PCA, z. B. Anzahl der Psychotherapeuten, im Vergleich zu anderen Ansätzen).
- Aktuelle Themen und Herausforderungen (z. B. Projekte, Entwicklungen, Verbindungen oder Kooperationen mit akademischen Einrichtungen).
- Berufsverbände (für die Ausbildung, Mitgliedsverbände für praktizierende Psychotherapeuten).
- Relevante Forschung (aktuell und letzte zehn Jahre).
- Quellen in der/den Landessprache(n) (inkl. Übersetzungen der Grundlagenliteratur).
Die gemeinsame Erstellung des Kapitels war ein spannender Prozess. Die Erzählungen wurden von den Vertretern der internationalen Gemeinschaft beigesteuert: Nordamerika: Sarton Weinraub; Großbritannien: Catherine Hayes und Susan Stephen; Westeuropa: Gerhard Stumm, mit vierzehn weiteren Mitwirkenden; Asien: Kazuo Yamashita, Jin Wu, Quang Nguyen und Phuong Pham; Ost- und Südeuropa: Yana Gololob und zwölf Mitarbeiter; Iberoamerika: Marcia Tassinari und Alberto Segrera. Jeder dieser Berichte ist als Online-Inhalt auf dieser Website verfügbar.
Yana Gololob